Том 18, номер 10, статья № 1

Аннотация:

Разработаны аппаратные и программные средства для экспресс-измерения концентрации ¹³СО₂ по спектру поглощения СО₂ в ближнем ИК-диапазоне. Относительная погрешность определения d-фактора в breath-тесте при 100-кратном накоплении единичных измерений не превышала 0,7‰. Для определения абсолютной погрешности измерения изотопического отношения были проведены независимые калибровочные измерения пяти проб СО₂ с разным изотопным составом с использованием как техники диодной лазерной спектроскопии, так и масс-спектрометрии.

Список литературы:

1. Гришина В.Г., Невмержицкий В.И., Свирщевский Е.Б. Изотопный тест дыхания // Изотопы. Свойства, получение, применение / Под. ред. В.Ю. Баранова. М.: Физматлит, 2005. Т. 2. С. 311.
2. Fowler K.T. The Respiratory Mass Spectrometer // Phys. Med. Biol. 1969. V. 14. N 2. Р. 185-199.
3. Graham D.Y., Klein P.D., Evans D.J., Jr., et al. Campylobacter pylori detected noninvasively by 13C-urea breath test // The Lancet. 1987. V. 343. Р. 1174-1177.
4. Logan R.P.H., Dill S., Bauer F.E., et al. The European 13C-urea breath test for the detection of Helicobacter pylori // Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. 1991. V. 3. Р. 915-921.
5. Guilluy R., Billion-Rey F., Pachiaudi C. et al. On-line purification and carbon-13 isotopic analysis of carbon dioxide in breath: evaluation of on-line gas chromatography-isotope ratio mass spectrometry // Anal. chim. acta. 1992. V. 259. Р. 193-202.
6. Braden B., Haisch M., Duan L.P. et al. Clinically feasible stable isotope technique at a reasonable price: analysis of 13CO2:12CO2-abundance in breath samples with a new isotope selective nondispersive infrared spectrometer // Z. Gastroenterol. 1994. V. 32. Р. 675-678.
7. Koletzko S., Haisch M., Seeboth I., Braden B., Hengels K., Koletzko B., Hering P. Isotope-selective non-dispersive infrared spectrometry for detection of Helicobacter pylori infection with 13C-urea breath test // The Lancet. 1995. V. 345. P. 961-962.
8. Сайт Europa Scientific: http://www.europa-uk.com
9. Прибор HeliView, rep. Korea, http://www.medichems.com
10. Irving C.S. Measurement of 13CO2/12CO2 abundance by nondispersive infrared heterodyne ratiometry as an alternative to gas isotope ratio mass spectrometry // Anal. Chem. 1975. V. 5S. P. 2172-2175.
11. Braden B., Schafer F., Caspary W.F., Lembcke B. Nondispersive isotope-selective infrared spectroscopy: a new analytical method for 13C-urea breath tests // Scand. J. Gastroenterol. 1996. V. 31. P. 442-445.
12. Серийный оптоакустический прибор фирмы "Wagner", http://www.wagner-bremen.de/
13. Murnick D.E., Peer B.J. Laser-based analysis of carbon isotope ratios // Science. 1994. V. 263. P. 945-947.
14. Schuman R., Rigas B., Prada A., Minoli G. Diagnosis of H. pylori infection by the LARA™ system. Towards a simplified breath test // Gastroenterol. 1995. V. 108. P. A961.
15. Crosson E.R., Ricci K.N., Richman B.A., Chilese F.C., Owano T.G., Provencal R.A., Todd M.W., Glasser J., Kachanov A.A., Paldus B.A., Spence T.G., Zare R.N. Stable isotope ratios using cavity ring-down spectroscopy: determination of 13C/12C for carbon dioxide in human breath // Anal. Chem. 2002. V. 74. N 9. P. 2003-2007.
16. Cooper D.E., Martinelli R.U., Carlisle C.B., Riris H., Bour D.B. and Menna R.J. Measurement of 12CO2/13CO2 ratios for medical diagnostics with 1.6 µm distributed feedback semiconductor diode lasers // Appl. Opt. 1993. V. 32. P. 6727-6731.
17. Степанов Е.В. Лазерный анализ изотопического отношения углерода 13C/12C в CO2 выдыхаемого воздуха // Квант. электрон. 2002. Т. 32. № 11. С. 981-986.
18. Степанов Е.В. Лазерная спектроскопия и анализ микрокомпонентов выдыхаемого воздуха: Автореф. дис.… докт. физ.-мат. наук. М.: Институт общей физики РАН, 2003. 41 с.
19. Степанов Е.В., Миляев В.А., Селиванов Ю.Г. Лазерная ортомолекулярная медицинская диагностика // Успехи физ. наук. 2000. Т. 170. № 4. С. 458-462.
20. Johnston B.J., Levi S., Johnson P.G. Cut-off point for 13C-urea breath test [abstract] // Gut. 1996. V. 39 (suppl. 2). P. A122.
21. Stellaard F., Geypens B. European interlaboratory comparison of breath 13CO2 analysis // Gut. 1998. V. 43. P. 2-6.
22. Mion F., Rosner G., Rousseau M. et al. 13C-urea breath test for Helicobacter pylori: cut off point determination by cluster analysis // Clin. Sci. 1997. V. 93. P. 3-6.
23. Zagari R.M., Pozzato P., Bazzoli F. et al. // A comparative trial to optimize the protocol of the 13C urea breath test for the diagnosis of Helicobacter pylori infection // Digestion. 1998. V. 59 (suppl. 3). P. 461.
24. Mansfield C.D., Rutt H.N. A quantitative evaluation of spurious results in the infrared spectroscopic measurement of CO2 isotope ratios // Phys. Med. Biol. 2002. V. 47. P. 689-696.
25. Working Party of the European Helicobacter pylori Study Group. Guidelines for clinical trials in Helicobacter pylori infection // Gut. 1997. V. 41 (suppl. 2). P. 1-23.
26. Savarino V., Vaira D., Dulbecco P. et al. Comparison of laser assisted ratio analyser (LARA) and isotope ratio mass spectrometry (IRMS) for 13C-urea breath test (UBT) // Gut. 1998. V. 43 (suppl 2). P. A50.
27. Ohara S., Kato M., Asaka M., Toyota T. The UbiT-100 13CO2 infrared analyser: comparison between infrared spectrometric analysis and mass spectrometric analysis // Helicobacter. 1998. V. 3. P. 49-53.
28. Бабичев А.П., Гнидой И.П., Григорьев Г.Ю., Дыма К.А., Дятлов А.А., Керсновский Д.А., Комиссарова Н.В., Степанов В.В., Устинов А.Л., Полевой А.С. // Комплекс для разделения изотопов углерода методом криогенной ректификации СО: Сб. докл. на 7-й Всерос. конф. "Физико-химические процессы при селекции атомов и молекул". М.: ЦНИИатоминформ, 2002. С. 290.
29. Щербаков П.Л., Балаболкин И.И., Невмержицкий В.И., Цой Е.А., Баранов В.Ю., Григорьев Г.Ю., Гришина В.Г., Сенченков С.А., Левченко С.Г. Определение Helicobacter pylory по изменению изотопного отношения 12С/13С в выдыхаемом воздухе // Тез. VII Конгресса педиатров России. М., 2002. C. 349.
30. Григорьев Г.Ю., Сысоев А.А. Перспективы применения времяпролетной масс-спектрометрии с мембранной сепарацией в ранней диагностике язвенных заболеваний: Сб. научн. трудов МИФИ. М., 2000. Т. 8. С. 44.
31. Grigoriev G., Sysoev A. Fast determination of isotopic composition in carbon dioxide by membrane inlet TOF mass spectrometry // Abstr. 15th International Mass Spectrometry Conference. Barcelona. Spain. 2000. P. 73.
32. Григорьев Г.Ю., Сысоев А.А. Времяпролетная масс-спектрометрия - новое средство диагностики язвенных заболеваний методом дыхательных тестов // Сб. докл. на 5-й Всерос. конф. "Физико-химические процессы при селекции атомов и молекул". М.: ЦНИИ-атоминформ, 2000. С. 205.
33. Бабичев А., Григорьев Г.Ю., Малюгин С., Набиев Ш., Надеждинский А., Понуровский Я., Ставровский Д. Измерение изотопического состава 12СО2/13СО2 с использованием техники TDLS // Тез. докл. IX Всерос. конф. "Физико-химические процессы при селекции атомов и молекул". Звенигород, 2004. С. 64.
34. Надеждинский А.И., Понуровский Я.Я., Ставровский Д.Б., Григорьев Г.Ю., Набиев Ш.Ш. Измерение изотопического состава СО2 и Н2О с использованием диодных лазеров ближнего ИК-диапазона // Тез. докл. Всерос. конф. по аналитической химии "Аналитика России". М., 2004. С. 116.